Carnet Kiwi

Allez Les Bleus!

2011-09-08T14:29:00.006+12:00

Dimanche, fille cadette et moi sommes allees accueillir le XV de France lors de la ceremonie de bienvenue oficielle. Matinee de printemps venteuse : en sortant de la maison on a eu de la pluie et meme quelques mini-grelons. Mon blouson de ski n'en etait pas de trop.Deux bus et une coline plus tard, il faisait grand soleil. Bref, une journee a quatre saisons dans une seule matinee (typique pour

Shaky Isles

2011-07-05T16:00:00.003+12:00

Noua Zeelanda e, intr-o mai mica masura decat Japonia, tara cutremurelor.Intr-un an se produc aproximativ 14 000 de cutremure si cutremurase.Majoritatea nu sunt resimtite, si de obicei nu sunt pagube.Insa cele din septembrie 2010, februarie si iunie 2011, aparute intr-o zona despre care mai toata lumea uitase ca ar putea sa fie seismica si pe niste falii bine ascunse sub kilometri de sedimente,

Mangrove

2011-01-13T16:14:00.003+13:00

Padurile de mangrove sunt frecvente in jurul Aucklandului.In estuariile de natura vulcanica, cu placi vulcanice acoperite de sedimente, puiutii de mangrova plutesc in ape de mica adancime (de la 3m in timp de flux, la mai putin de 3mm in timp de reflux). Cei mai norocosi prind radacini.Daca vantul si mareele nu ii dezradacineaza, se transforma in tufisuri, fixeaza si mai mult sol, si poate chiar

Radacini

2008-02-04T17:47:00.000+13:00

Experienta din ultimii 12 ani m-a invatat ca prin al treilea an de viata in acelasi loc (aceeasi tara) incepi sa cresti, incet-incet, radacini. Este un proces subtil si de foarte lunga durata dar simptomele sunt clasice: incepi sa accepti micile neplaceri, dupa ce ai trecut prin perioada entuziasmului inceputului si prin cea - mai dura - a deprimei ce urmeaza in mod iremediabil oricarei instalari

Tot soiul de surprize

2007-10-28T17:14:00.000+13:00

Noua Zeelanda continua sa ma surprinda. Intr-o multime de planuri.Tara are o dinamica extrem de speciala, in care schimbarile pot sa intervina intr-un interval de 3-4 ani, sau pot sa nu intervina nici dupa 50. Sau in care, roata trebuie reinventata, in sos kiwi, pentru fiecare pas inainte (ori, uneori) inapoi.LLuati pensiile: acum ceva ani, Noua Zeelanda avea un sistem de pensii corect: un guvern

Meteo

2007-07-08T16:43:00.000+12:00

Cum climatul ne da de furca peste tot in lume (Valentin se plangea de 13 grade in Elvetia in luna iulie) m-am gândit sa va consolez: in Insula de Nord a noastra au fost doua saptamani cu ploi continue, in cel mai pur stil kiwi: ploaie cu galeata urmata de soare, urmata de burnita, urmata de rafale de vânt: Din 22 iunie incoace ne-am amuzat cu patru anotimpuri intr-o zi, cum bine spune o vorba

Despre Basescu, România si alte cele

2007-05-06T20:26:00.000+12:00

Ma intreb cine o fi scris articolul acesta. Oricum, pare interesant si cred ca merita citit, chiar daca stilul se deterioreaza putin pe parcurs si in mod evident articolul nu a fost scris de un jurnalist... Din aluzia la alegerile din Franta (evident la primul tur) putem deduce ca articolul a fost scris/postat in 19 sau 20 aprilie. DESPRE ROMANIAProblema mie mi se pare mult mai grava , cu

Gutui

2007-05-06T10:15:00.000+12:00

Am uitat sa va spun, pe plinta semineului - stricat - troneaza, langa primul ulei cu floarea soarelui pictat de D., galbene si rotofeie, 5 gutui!

Toamna indiana

2007-05-05T10:51:00.000+12:00

In tara kiwi nu se intampla nimic deosebit.Ziarele se intrec sa vorbeasca despre pretul incredibil si nejustificat al locuintelor (acum un an si jumatate, când le vorbeam despre faptul ca o casa la Auckland, de lemn, veche si neizolata, costa mai mult decat o casa de caramida in unele zone din Elvetia, oamenii se uitau la mine ca la un extraterestru). Din pacate, nu putem spera ca preturile se

Cinema

2007-04-14T18:11:00.000+12:00

Dupa un sfarsit de saptamana magnific, de Paste, in care am avut nevoie sa ne odihnim in urma diverselor viroze si altor saptamani foarte incarcate, in ziua in care am decis sa imi iau putin concediu pentru a iesi cu fetele, vremea s-a stricat complet. A plouat marunt, ori cu galeata, ori in rafale, ori cu soare, de trei zile incoace.Asa ca ieri, vazand ca nu este chip de mers la plaja, mi-am

Paste

2007-04-08T20:50:00.000+12:00

Duminica de Paste este pe sfârsite. A fost o superba zi de toamna, calda si usor noroasa. Fetele au inceput prin a admira rasaritul, care se vede numai din camera lor, iar apoi au fugit sa caute oua de ciocolata in gradina (m-am sculat din timp pentru a la imprastia in iarba..daca le puneam de seara, ar fi fost probabil mancate de vizitatorii nocturni).Dupa ce s-au indopat cu cozonacul facut ieri

1 Aprilie

2007-04-01T17:24:00.000+12:00

Nici o pacaleala de 1 Aprilie, in afara vremii care fuge si tace. Nici nu stiu unde a trecut luna Martie. Fetele vor avea in curând vacanta de toamna, care începe aici in Vinerea Mare. Miercuri P. va termina predatul pentru semestrul acesta (si in principiu si pentru anul academic, daca nu vor fi noutati pentru postul lui). Ne asteapta deci 5 zile de concediu de sarbatori plus inca ceva zile

Independence and human rights fighter turns 84

2007-03-21T13:50:00.000+12:00

Published by one of the NZ newspapers.Born in 21 march 1923, Shri Mataji Nirmala Devi is 84 today. Thousands of people from all over the world have gathered in Pune, India, to celebrate the birthday of the founder of Sahaja Yoga, whereas in Europe, in Australasia, and in the Americas festivals reinforcing Shri Mataji’s message of universal peace and collective transformation are in full swing.

Interogatii

2007-03-17T19:26:00.000+13:00

In doua saptamani si jumatate fetele vor avea vacanta de toamna. Noptile incep sa fie racoroase, insa zilele sunt inca splendide, iar la noapte vom reveni la ora de iarna.Prima furtuna de toamna a venit si a plecat in cateva ore. S-au anuntat vanturi de pana la 130 de kilometri pe ora insa, in afara de cateva crengi uscate de palmieri, nu a fost distrus nimic. Iar fetele s-au bucurat de primul

Kiwi, fericiti sa traiasca .. in kiwiland

2007-03-04T21:51:00.000+13:00

Conform articolului de mai jos, Kiwi sunt fericiti cu viata lor in Kiwiland.Un sondaj international privind propriul sentiment de 'bine', kiwis au iesit pe locul 18, dupa danezi (pe loncul intai), elvetieni (pe locul doi) si inaintea mai multor tari cu care kiwi se compara mereu (in bine sau in rau, ca Anglia si Australia).Tarile in care oamenii se estima a fo cei mai fericiti sunt tari europene,

Timpul zboara

2007-03-02T19:40:00.000+13:00

Fetele au inceput scoala in 7 februarie, dupa Waitangi Day, ziua ce seamana cel mai mult cu o sarbatoare nationala, aici in Kiwiland.Ritmul a redevenit sustinut in a doua saptamana de scoala, iar acum suntem cu totii in viteza de croaziera. I. a trecut in clasa copiilor mari, unde s-a integrat foarte bine. K. a ramas in clasa copiilor mici, insa a trecut oficial din anul intai in anul doi.

Casele la Auckland

2007-01-27T14:10:00.000+13:00

Saptamana trecuta, dragii de kiwi au descoperit ca pretul caselor din Auckland este comparabil cu cel din Londra, si ca orasul are, deci, una dintre cele mai scumpe piete imobiliare.Nu pot sa spun ca vesteane bucura intru ceva, insa in sfârsit cineva indrazneste sa recunoasca ca pâna si Elvetia romanda sta mai bine la pretul caselor si chiriilor, treaba cu care ii bateam la cap pe toti cei îmi

Kauri, urmarea

2007-01-12T14:52:00.000+13:00

O amica de p einternet mi-a semnalat acest site:http://www.forests-forever.com/cgi-bin/index.cgiDin pacate este nevoie de flash player pentru a il parcurge, dar daca aveti flash sau constiinta nu va impiedica sa instalati Macromedia Flash Player, mergeti sa il vizitati: poate asa va veti explica putin bucuria noastra de saptamâna trecuta, de a ne plimba in padurea de Kauri.

Kauris

2007-01-06T22:24:00.000+13:00

Astazi am profitat de masina resuscitata si am facut o escapada la intrarea in Waitakere Ranges, un parc regional de 200 de hectare, la 25-30 de kms la vest de Auckland.Am plecat doar la ora 2 si am fost inapoi la 6 seara, insa plimbarea a meritat. Dupa ce am reusit sa ne ratacim inainte de Swanson din cauza marcajelor neobisnuite (aici numele strazilor sunt marcate dupa intersecie, nu inaintea

Un an mai târziu, aventuri cu WOF-uri

2007-01-04T23:23:00.000+13:00

Astazi e un an de când ne-am mutat in casa de pe L. road. Acum un an, N. si T- ne-au ajutat sa impachetam toate valizele, saciis i cutiile in masinile lor si sa le aducem aici. Am petrecut noaptea dormind pe jos si inghetând de frig 8une din noptile acelea reci de vara, cum am avut parte cu asupra de masura anul acesta) in casa goala. Containerul a sosit in 5 ianuarie dimineata si atunci a

Inca un sfarsit de vacanta

2007-01-03T23:26:00.000+13:00

Gata, vacanta mea s-a terminat. de astazi, am fost inapoi la lucru. Fetele au mers cu P. pe Waiheke si (ele ....) s-au amuzat bine. Tatal lor mai putin, deoarece K. a fost, se pare, foarte neascultatoare, sau mai preci sa protestat foarte zgomotos la incercarile tatalui ei de a pune frâu agitatiei brwoniene in mijlocul generata de micuta domnisoara. Prin urmare mâine pustoaicele vor sta acasa cu

Mât sau nu mât ?

2006-12-31T17:51:00.000+13:00

De ceva vreme auzeam zgomote in pod, noaptea, dupa ce casa se linistea. Iar astazi am gasit urme de soricei in dulapul din perete, care ascunde cilindrul de apa calda. Asa ca prima dilema a lui 2007 va fi: adoptam sau nu adoptam o pisicuta semi-salbatica? L. creste trei pisoi in gradina ei (de fapt mamica lor ii creste, dar au ales sa se mute in gradina lui L.) iar cand vor fi mai marisori va

A venit vara

2006-12-28T21:06:00.000+13:00

In sfârsit a venit vara. Fetele sunt in vacanta de o saptamana, deja. Copiii de scoala primara au terminat anul scolar in 20 decembrie si anul urmator incepe in 7 februarie 2007.Amandoua fetele au progresat la scoala, desi in domenii distincte. K. a invatat sa se poarte in clasa iar catre sfarsitul anului a inceput sa scrie. Intre timp a invatat sa se exprime in engleza si in franceza, ceea ce nu

De toate

2006-10-25T20:54:00.000+13:00

In ultimele saptamani la Auckland e rece. Spre deosebire de inceputul de septembrie, cand a fost vara, acum ploua destul de mult iar cand nu ploua abia avem 16-17 grade amarate. Sper sa nu fie de rau augur pentru vara care se apropie, dar vremea mi se pare pe dos decat in Europa: sus acolo la unii dintre voi e vara indiana, cu temperaturi superbe pentru sfarsitul lui octombrie si noi ne congelam,

11 luni

2006-10-22T19:37:00.000+13:00

Au trecut deja 11 uni de cand am ajuns in tara kiwi. Nenumarate au fost schimbarile, bucuriile si tristetile prin care am trecut. Am gustat din tristetea de a fi departe de cei dragi din Romania, in momentele dificile, si durerea e inca prezenta. Distanta este probabil dimensiunea cel mai greu de suportat, iar faptul de a nu putea sa sarim intr-un avion sau tren in mai putin de 24 de ore cand

Intarziere

2006-08-09T17:56:00.000+12:00

Iarasi sunt in intarziere cu toate cele.Dar pana una alta, cateva poze facute de o romanca ce a petrecut un an la Auckland (si a vizitat o buna parte de Noua Zeelanda): http://www.math.auckland.ac.nz/~ciobanu/Pictures/?Qwd=.&Qiv=thumbs&Qis=M

Stirba

2006-07-27T21:38:00.000+12:00

Ieri dimineata, K. a pierdut primul dintisor. A muscat dintr-un biscuit, dintisorul a inceput sa se miste si peste o jumatate de ora domnisoara l-a scos, de una singura. Ieri noapte soricelul a venit si i-a lasat o moneda de doi dolari. Insa s-a speriat si a uitat dintisorul in cutiuta lui rosie, in forma de inimioara. Pe care astazi K. a aratat-o foarte mandra si invatatoarei de engleza.

Steluta saptamanii

2006-07-27T20:34:00.000+12:00

La scoala fetelor, copiii primesc stelute ca recompensa pentru comportamentul corect in pauze. In fiecare vineri, intreaga scoala are o adunare unde canta, spun poezii (in fiecare saptamana alta clasa este gazda si prezinta un micut spectacol). Tot atunci, copiii care au primit stelute de buna purtare in cursul saptamanii sunt felicitati. In saptamana urmatoare, copiii cu stelute sunt anuntati

Oboseala, dar o multime de proiecte domestice

2006-07-22T21:24:00.000+12:00

Saptamana aceasta fetele s-au intors la scoala dupa doua saptamani de vacanta. Amandoua erau foarte odihnite, ceea ce nu e de mirare, dupa o saptamana de leneveala obligatorie, in casa (in urma gripei) si o a doua saptamana in care singurele iesiri au fost in gradina si - o data - la teatru. A fost si o saptamana de munca cu aproape norma intreaga pentru mine, sau mai bine spus cu norma dubla,

Un an

2006-07-19T16:38:00.000+12:00

Acum un an si 2 zile, ajungeam la Auckland impreuna cu P. pentru a doua vizita de recunoastere a Aucklandului, intr-un an, si un interviu de job. In acel moment, decizia era luata, daca P. are jobul, ne mutam in Noua Zeelanda. Si uite ca cineva mut mai in varsta decat el a luat joul, dar suntem aici de aproape 8 luni si ne simtim bine.Acum doua saptamani ne-am abonat la principalul ziar local,

Gata vacanta !

2006-07-16T18:13:00.000+12:00

Vacanta de iarma s-a terminat. Fetele au stat o saptamana in casa si au fost aproape cuminti (evident, dupa 3 zile de febra, cu o viroza ce semana de aproape cu o gripa; insa nu ne plangem, e prima data cand sunt bolnave de cand am sarit dintr-o atmosfera in alta). A doua saptamana, am lucrat doar doua zile, in care taticul lor le-a pazit, iar in rest, am facut, in ordine: marti - curatenie in

Un aer primavaratic

2006-07-09T09:28:00.000+12:00

Pe strada mea cu nume de prajitura, saptamana aceasta a fost primavara. Temperaturile nocturne au tot crescut, de la 4 la 11 grade, iar ziua au fost 13-16 grade la umbra. Un pic mai sus de noi, o magnolie a profitat sa infloresca, iar hibiscusiisi trandafirii au din nou flori. Astazi, pentru cei 7 ani ai lui I., e un soare fantastic.La Multi Ani, pui mare. Sa cresti cuminte si fericita !

Tristete de Matariki

2006-06-28T20:47:00.000+12:00

La Auckland anul nou maori, numit Matariki, este marcat de un caz deosebit de dramatic de violenta familiala. Doi bebelusi gemeni, de trei luni, au fost dusi la spital in stare foarte grava si au murit in urma ranilor primite. Rani de care cineva din familie este responsabil. Iar in fata acestei tragedii, cand baieteii erau inca la spital, familia s-a reunit si a decis sa nu dezvaluie nimic din

Iarna

2006-06-24T15:54:00.000+12:00

Prima zi de iarna a venit, si a trecut. E destul de derutant sa ma gandesc la 21 iunie ca la ziua de inceput al iernii, pentru ca toate reperele sunt inversate. Prefer deci sa ma las dusa de zile si sa ma gandesc la data numai cand e necesar. Se pare ca iarna e una dintre cele mai reci din Noua Zeelanda, in ultimii 10-15 ani. La munte, la peste 900 de metri altitudine, este deja zapada si in

Pana de curent

2006-06-13T18:01:00.000+12:00

Ieri a fost furtuna. De dimineata, rafale de vant la vreo 80 de km/ora au rupt un paratraznet care a cazut pe firele de inalta tensiune de la singura linie care intra in Auckland, prin partea de sud.Consecinta a fost imediata: un scurt circuit de toata frumusetea, care a plonjat partea centrala si de sud a orasului in haos si frig. Cititi si voi: http://www.nzherald.co.nz/section/story.cfm?c_id=

Pasti

2006-04-19T10:51:00.000+12:00

A trecut prima duminica de Paste. Duminica viitoare e randul ortodoxilor si greco-catolicilor...Vacanta fetelor a inceput vineri, in Vinerea mare catolica, protestanta, etc., care est ezi libera aici. Am stat pe acasa si ne-am odihnit. Sambata am fost pe insula Waiheke. Am luat vaporul la 10 dimineaata din centru si peste 35 de minute eram pe insula. A fost mare aglomeratie deoarece de Pasti, in

Vacante

2006-04-14T21:05:00.000+12:00

De astazi fetele au 12 zile de vacante. I. a incheiat cu bine primul trimestru de scoala (aici sunt 4 trimestre), iar K. un trimestru agitat.Maine ii vizitam pe R. si L. pe Waiheke, duminica ne odinim, luni avem musafiri iar de marti incolo vrem sa alternam piscina cu vizite la gradina zoologica si cu vizite in oras. Fetele nu cunosc inca orasl si as vrea sa vizitam putin.****Articolul despre

Orasul Auckland, pe locul cinci in lume pentru calitatea vietii

2006-04-11T16:19:00.000+12:00

Un articol din New Zealand Herald, cotidianul regiunii Auckland-ului, comenteaza un studiu anual, realizat de Mercer, privind calitatea vietii in marile orase ale lumii.Fiecare oras primeste o nota pentru 39 de factori distincti, dintre care situatia politica, sociala, economica, aspectele legate de mediul inconjurator, siguranta persoanelor, sanatate, transporturi publice si alte servicii

Un baietel ?

2006-04-01T19:26:00.000+12:00

Sambata trecuta K. se plictisea, pentru ca afara era furtuna (al doilea ciclon de cand am ajuns aici) si si-a taiat bretonul. Intrebata de ce a facut asta, a raspuns 'ca sa nu ma recunosca nimeni'.Astazi, era vreme buna, fetele au fost trimise sa se joace in gradina si din nou am descoperit suvite de par prin casa... domnisoara de data aceasta taiase cam de peste tot. Asa ca a trebuit sa iau

A venit, a venit toamna...

2006-03-22T20:52:00.000+12:00

De doua zile, s-au facut patru luni de cand suntem in Noua Zeelanda, si, in mod oficial, la noi este Toamna ! In 21 martie, cand in Europa (si in toata emisfera nordica) vine primavara, la noi incepe toamna. Deocamdata nu avem de ce sa ne plangem, timpul este magnific. Diminetile sunt un pic cetoase (bratul 'nostru' de mare e la mai putin de 500 de metri de casa si probabil 'frigul' aduce ceata),

Georgia's beach party

2006-03-19T10:36:00.000+12:00

Fetele au fost invitate ieri la anuversarea celor 6 ani ai unei colege de clasa. Georgia e o micuta kiwi-canadiana (nascuta insa in Franta) care va face 6 ani luni si care adora plaja. In mod natural, mamic aei s-a gandit la o beach party: petrecere pe plaja. Nadia, mama ei, este o fizioterapeuta care nu are (inca !) drept de practica in NZ (reglementarile sunt etxrem de stricte si ca sa poata

Prima saptamana numai pentru mine

2006-03-07T21:57:00.000+13:00

De trei zile deja, am sase ore pe zi numai pentru mine. Miercurea trecuta K. a inceput scoala iar joi am cumparat o masina de ocazie, un Nissan AD DX din 1996. Masinuta merge bine si P. a pus fetele la scoala in fiecare zi, de vineri incoace, adica de 3 ori deja. Astazi ma fost insa udpa ele, deoarece P. a venit acasa de la birou numai la 6 seara. La ora 3, dupa ce s-au terminat cursurile, am

Birthday party

2006-03-05T04:21:00.000+13:00

Karine a implinit 5 ani saptamana aceasta si a inceput scoala! Doua evenimente demne de a fi sarbatorite. In Noua Zeelanda copiii sunt primiti la scoala incepand cu ziua in care implinesc cinci ani si K. abia astepta sa mearga. In fiecare dimineata, ea era prima care se scula, se spala, se imbraca, pentru a fi gata sa o conducem pe sora ei mai mare la scoala. Iréne tandalea in pat, miorlaia sa

Aventuri cu transportul public aucklandez

2006-02-24T10:54:00.000+13:00

Ieri, dupa o saptamana aventuroasa, in care autobuzul nostru nu si-a facut aparitia de loc si ne-a intarziat sistematic la scoala, am uitat, in ultimul autobuz spre scoala, .. sacul de scoala al lui I. Asa ca, impreuna cu K. si datorita unui sofer de treaba, am facut o excursie la depou. Unde, evident, am profitat sa semnalez (pentru a nu stiu cata oara) absenta, timp de 3-4 zile, a lui 028

Powhiri

2006-02-07T19:55:00.000+13:00

Scoala a inceput astazi si copiii, impreuna cu noii invatatori au fost intampinati (intr-o ceremonie Maori de bun venit), de catre vechii elevi si de personalul scolii. Ceremonia a avut loc in limba maori si a urmat pasii rituali de primire a oaspetilor. Un singur pas a lipsit, ...cel mai impresionant, care probabil a fost considerat inutil cu copiii. Probabil unora le-ar fi fost si frica, fara

Ultimul week-end de vacanta

2006-02-05T15:58:00.000+13:00

Ieri ne-am odihnit... vineri am avut musafiri, Liana cu copiii, si am facut un mic tur de forta pentru a aranja casa. I-am asteptat cu clatite (dulceata si nutella) si, dupa un moment de oboseala, pentru ca adormisera in masina dar nu au dormit suficient, cei mici nu s-ar mai fi dat dusi. Am convenit cu Liana sa vina cu fiica ei (3 ani si jumatate) o data pe saptamana, ca sa incercam sa vorbim

Plaja

2006-01-30T21:53:00.000+13:00

Astazi A. si E., care ne-au luat sub aripa lor ocrotitoare inca inainte de a ajunge la Auckland (si aceasta datorita unei cybercunostinte comune --- Viele Danke Liebe Manu !!), ne-au propus sa iesim impreuna la plaja. Si cum propunerile trebuie si puse in practica, E. ne-a luat de acasa si ne-a adus inapoi! Asa ca de la 1 la 7 am fost, noi, fetele, impreuna cu familia C. si cu prietenii lor, 5

Uragan de gradul I

2006-01-25T12:59:00.000+13:00

Ieri am trait primul nostru uragan. Cel putin asa pretind stirile TV. Nu stim in ce masura a fost centrat deasupra noastra sau s-a apropiat doar de coastele Noii Zeelande, insa Insula de Nord a fost atinsa destul de serios. A plouat incontinuu, timp de peste 24 de ore iar vantul inclina siroaiele de ploaie la peste 45° de la verticala. Peste 27 000 de gospodarii au ramas fara electricitate (

Doua luni plus doua zile in tara kiwi

2006-01-24T00:03:00.000+13:00

In 21 ianuarie au fost doua luni de cand am ajuns la Auckland, mai precis pe Waiheke Island.Coincidenta a facut ca pentru a marca cele doua luni de la sosirea noastra aici am fost invitati de N., o fosta colega de liceu pe care am reintalnit-o cu placere aici, si T., sotul ei, sa iesim impreuna la plaja. Fusese vorba ca vom merge impreuna cu o alta familie la o plaja situata la 90 de kms de

Multe lacrimi si suspine

2006-01-18T01:39:00.000+13:00

Inca nu reusesc sa realizez daca este un joc (sau daca a fost la inceput), menit sa imi atraga atentia, sau este tristete adevarata. Cred ca la inceput a fost doar tristete, apoi vazand ca in loc sa ne culcam, discutm pe indelete despre necazurile ei a continuat, si in loc d ejoc a devenit o discutie care o intristeaza si mai tare ... sarpele care isi musca coada. Din cand in cand (si de doua ori

O zi normala ?

2006-01-14T20:55:00.000+13:00

Astazi nu am desfacut cutii, nici nu am asamblat mobile, nici nu a trebuit sa ma ocup incontinuu ca fetitele sa nu il deranjeze pe P., care lucra acasa. Fetele joaca football in gradina cu tatal lor si am in sfarsit timp sa scriu. Probabil tintarii s-au dezlantuit deja, dar presupun ca trupa se misca suficient de repede ca sa nu fie piscati prea rau.O sambata kiwi, cum sper ca vor mai fi multe

Le weblog francophone a déménagé

2006-01-14T20:48:00.000+13:00

Pour tous ceux qui se demandaient ou étaint passés les textes en francais : afin d'assurer une cartaine cohérence, je vais continuer a poster en francais sur un Carnet Kiwi francophone

Primul mesaj din NZ

2005-12-13T13:18:00.000+13:00

J + nici nu mai stiu.E 13 decembrie, ora 00:31 dimineata cand in sfarsit pot sa rescriu un textulet pentru weblogul in romana. Cel in franceza va mai avea de asteptat.Povestea e lunga. Laptopul a dat ortul popii sau pe aproape in seara in care ne pregateam sa plecam de la Berlin. Bagajele erau facute, apartamentul aproape curat (B. urma sa dea inca o data cu carpa in bucatarie si baie...). Cu o

Cutii, cutii, e vremea cutiilor

2005-11-16T09:49:00.000+13:00

Sarabanda de oase pe care o vad cateii prin desenele animate (voir Idéfix en Asterix et Obélix, mission Cléopatre dar or mai fi si altele) va fi sarabanda de cutii in somnul meu. Daca reusesc sa adorm. M-am trezit la 4 (exces de oboseala) si de la 6 sunt pe baricade. Nu am avut nimic particular de facut astazi. am spalat o fereastra pe ici, am demontat o mobila pe colo, m-am certat cu

Ziua Z - 4

2005-11-15T18:56:00.000+13:00

Ieri doua evenimente demne de semnalat. De dimineata, in fine, ceva inainte de ora 9, au venit impachetatorii de la compania de mutat si au inceput sa stringa. Au dezasamblat si ambalat salonul, camera fetelor si bucataria. Nu mi s epare ca au facut treaba prea stralucita (multa risipa de volum, comodele au ramas intregi, la fel si canapeaua, am reperat mai multe cutii care au plecat pe jumatate

Ultima suta de metri

2005-11-01T23:42:00.000+13:00

Mai sunt exact doua saptamani pina cand containerul va pleca din fata casei. Si mai putin de trei saptamini pina vom vedea peisajul din fotografie, pe insula Waiheke. Suntem in intarziere cu agenda dar P. a ineput sa se implice si aceasta va ajuta foarte mult. Nu mai este loc nici de tandaleala, nici de amanat. Lucrurile trebuie facute saptamana aceasta. Astazi ma simt ca cum turnul Babel s-ar

J - 23 : C'est la panique !

2005-10-27T04:02:00.000+13:00

Plus que 23 jours avant l'envol et j'ai de moments de panique.Je dévrais pas, je suis passées par de moments beaucoup plus difficiles depuis mon départ de Roumanie il y a 10 ans. Au fond de moi, je sais que tout finira par se régler, que "l'Univers entier conspire à aider ceux qui osent suivre leur légénde personnelle". Je devrais me dire, "just surrender, wait and see", mais je ne peux pas

J -34 et Google Earth

2005-10-16T21:45:00.000+13:00

Plus que 34 jours jusqu'au départ. C'est un dimanche donc nous tournons au ralenti.Hier j'ai installé Google Earth afin d'avoir un système de réperage à Auckland. C'est excellent, mais seulement le port et le North Shore sont scannés avec une bonne résolution (on voit les toits de chaque maison, on peut mesurer la taille des bâtiments...). Le reste de la ville n'est pas clair à rues et maisons

Vize si ochelari de soare

2005-10-15T06:12:00.000+13:00

De dimineata am depus cererile de vize: vom avea vize de lucru, cei mari, si vize de studii pentru fetite (440 euros). P. a uitat sa isi semneze formularul de cerere si luni va trebui dusa pagina semnata. Am avut ceva emotii ca vom avea nevoie de caziereke judiciare din Romania. se pare ca nu, insa BM a depus deja cerere ca s ale obtina pentru noi. Va trebui sa ii trimitem procura facuta la

Agenda du jour

2005-10-10T23:11:00.000+13:00

Suite à la première tentative - ratée - de fixer un agenda, cette fois je pense introduire un agenda du jour. Voilà, donc, les tickets sont achétés, départ pour Londres prévu le 19 Novembre à 7h du matin. 6 heures plus tard, embarquement pour Dubai. /h plus tard, on a une escale de 10h à Dubai histoire de souffler. Nos pensons réserver une chambre, à l'heure, à l'hotel de l'aéroport. On aurait

Pasul cel mare

2005-10-08T04:04:00.000+13:00

Acum o oră am rezervat, pe siteul web al companiei Emirates (cu care am zburat vara trecută), biletele de avion de la Londra la Auckland. Vom pleca în 19 noiembrie dimineaţa foarte devreme de acasă (sau de la casa de oaspeţi a Universităţii dacă apartamentul va fi invivabil). Zburăm la Londra Gatwick cu easyjet.com şi 6 ore mai târziu, de pe acelaşi aeroport, la Dubai.La Dubai avem o pauză de 9

Actualités: Une femme à l'Elysée, une femme chancelière ?

2005-09-26T18:53:00.000+12:00

"Une femme à l'Elysée ?" C'est le titre d'un article sur yahoo.fr, qui, après avoir parlé de la potentielle place de Segolène Royal et de Michèle Alliot-Marie dans les présidentielles francaises de 2007 mentionne, en fin de page que la Nouvelle Zélande a accordé le droit de vote aux femmes en 1894 !!!!Pas étonnant que Helen Clark fût premier ministre des Kiwis pendant 6 ans et que,

Souvenirs: Les foins de mes vacances

2005-09-24T07:27:00.000+12:00

<----Tata Ion en 2004, à 84 ans.Ces temps - et la cause doit être ce grand changement que nous préparons - il y a énormement de souvenirs de mon enfance, que je pensais enfuis à jamais, qui reviennent.Il y a deux jours, je me suis rapellées mes premières grandes poupées. Zamfiroiu était brune aux cheveux légérements bouclés et avait une robe couleur des granates, en velours. Otilia, que

Noutăţi

2005-09-22T20:16:00.000+12:00

Ieri am primit prima evaluare, de la A.M.S Atlantic, a costurilor mutării. Cu permisul de parking pentru container şi elevatorul exterior, care va coborî cutille de pe balcon pe trotuar, suntem la 6250 euro. La aceştia se adaugă 3% din valoarea declarată a conţinutului, pe care trebuie să o decidem. Vom depăşi deci bugetul alocat de departament.Aştept a doua evaluare de la Crown si sper de la

Nouvelles de Bella

2005-09-22T19:50:00.000+12:00

Enfin du temps pour donner des nouvelles.Tout d'abord, les parents de Bella ont eu - le samedi passé - une merveilleuse surprise. Non, malheuresement Belle n'est pas guerrie par miracle, mais grâce à Gabriela, sa marraine, une emission de diverstissement à trés grande audience à difusé quelques minutes sur le cas de Bella. Mieux encore, Rodica et Adrian ont été invités sur le plateau et ont pu

Déménageurs

2005-09-16T20:49:00.000+12:00

Ca y est, deux visites d'évaluation aujourd'hui. Je me suis lévée à 4h pour trier des cartons et nettoyer aprés le départ des tornades à l'école. P. a fait le 'taxi' aujourd'hui, par la pluie, et avec K. ils se sont arrêtés admirer les ecureuils près de l'école d'I. Il parraît qu'ils ont vus 5.On souffle, j'avais bien estimé le volume, ca va nous faire un bon container de 20 feet (33 mètres cubes

Agenda

2005-09-11T03:40:00.000+12:00

Problema cea mai dificilă când organizezi un mutat, oricare ar fi el, este acceea a organizării unui calendar realist, în primul rând, şi a respectării lui. Ori la un mutat internaţional unde zeci de mii de kilometri separă cele două locuinţe, e preferabil să nu faci nici o greşeală...Agenda de mai jos este întâi de toate de *uz intern*, dar o fac publică in ideea ca ar servi, cândva, şi altor

Contractul, organizare, bilete de avion

2005-09-10T03:09:00.000+12:00

Acum aproape două săptămâni a sosit oferta de lucru de la Auckland. P. are o ofertă pentru doi ani, dar cu promisiuni de prelungire, şi certitudinea că alte posturi vor apărea în departamentul lui în aceşti doi ani.Am cerut al treisprezecelea salariu în avans pentru a putea cumpăra biletele de avion pentru toata trupa. Va veni probabil în două-trei zile, graţie şefei lui de la Berlin. Astăzi am

La mulţi ani Bunicii L. si lui Mamie !!!!

2005-09-05T03:32:00.000+12:00

Astăzi este aniversarea lui Mamie D. şi pentru că Mamie a decis - în sfărşit - să îşi facă timp pentru ea însaşi, nu reuşim sa o avem la telefon. Aşa că, draga noastră Mamie D., îţi dorim o aniversare plină de bucurii şi la Mulţi Ani fericiţi.În 1 septembrie a fost aniversarea Bunicii L.. Cu întârziere dar cu mult drag, vă dorim cu toţii La Mulţi Ani cu multă sănătate şi să vă vedeţi

Ghid NZ

2005-08-29T23:17:00.000+12:00

Sâmbătă am scris în blog despre Bella, o bebeluşă de 2 luni, orfană, atinsă de o gravă boală cardiacă, pentru care nişte necunoscuţi se bat să o salveze. Găsiţi pagina ei web aici.Pe forumul desprecopii.com găsiţi povestea Bellei şi a luptei pentru viaţa ei. Dacă doriţi să faceţi o donaţie sau aveţi vreo idee pentru a ajuta la strângerea celor 10 000 de euro de care este urgent nevoie, toate

Bella

2005-08-28T04:48:00.000+12:00

Aujourd'hui je dois vous parler de Bella.C'est une histoire d'Amour et d'espoir. Et pour que cela finisse en beauté, elle a besoin de vous !C'est l'histoire de deux merveilleuses femmes qui sont tombées amoureuses d'un petit bout d'homme, ou d'ange, et qui se battent pour la sauver. Cela se serait passé autrement dans tout autre pays, mais pour que les choses soient aussi difficiles que possible,

L'annonce aux filles et agenda déménagement

2005-08-27T06:54:00.000+12:00

Berlin, 26 aoûtTout d'abord, des excuses aux francophones, qui devraient decouvrir un blog francais manquant d'accents. Je ferai de mon mieux pour corriger cela dans les jours à venir :). Coté contenu, il y a rien pour l'instant entre le 10 mars et le 27 aout, mais patience, ca viendra.Plein d'eau a coulé sur la Spree depuis mes hésitations et interrogation du debut mars. Cinq mois, un second

Vivre a l'autre bout du monde ?

2005-03-11T07:37:00.000+13:00

Auckland, 10 marsPlus loin de nos 'chez nous', ce ne serait pas possible ;)Et pourtant c'est ici que monsieur mon mari aimerait habiter.Ce n'est pas que je n'aimerais pas, c'est un pays fabuleux que le pays des oiseaux kiwi. Auckland est une ville moderne qui bouge (je ne peux pas juger de a la qualite des manifestations culturelles mais il y en a foule), alors que la vie en NZ est de facon

28 februarie

2005-03-01T02:33:00.000+13:00

Azi e ziua lui Karine, abia astept sa se scoale sa o sun.La multi ani pisoiule mare !!!!!!!! Sa cresti mare si sa fii fericita !Ieri (deci duminica la noi) am pornit la descoperit strada principala din Auckland unde se aglomereaza toti zgirie norii. De fapt sint vreo 3-4 strazi paralele pline de cladiri noi amestecate cu citeva bijuterii ...si zona se termina direct in unul din porturile

Ajungem la antipozi (I)

2005-02-27T22:37:00.000+13:00

am ajuns de aproape 20 de ore la Auckland (este 1 noaptea, duminica, aici si 1 dupa-amiaza la Berlin, deci 2 la Cluj, si simbata). Am primit abia la amiaza cheile de la camere (si cum am intrat in camera am dormit. Era exact greseala pe care nu trebuia sa o facem pentru a nu suferi de decalajul orar si a intra direct in ritmul de la antipozi (puteam sa facem o siesta dar cred ca am dormit vreo 7